🔍 Search: MEMBUKA USAHA

• 간판(을) 걸다
  • 1 가게나 단체에서 장사나 활동을 시작하다.
    1 MEMBUKA USAHA: membuka usaha atau kegiatan dalam toko atau kelompok
• 개업하다 (開業 하다) Verba
  • 1 영업을 처음 시작하다.
    1 MEMBUKA USAHA: memulai usaha, dagang, atau bisnis untuk pertama kali
  • 2 영업을 하고 있다.
    2 MEMBUKA TOKO, BUKA, BERJUALAN, BERDAGANG, BEKERJA: sedang melakukan usaha atau berdagang
  • 3 하루의 영업을 시작하다.
    3 BUKA, MEMBUKA TOKO: memulai usaha atau dagang hari itu

• 객주 (客主) Nomina
  • 1. (옛날에) 다른 지역에서 온 상인을 상대로 여관 영업을 하며 물건을 맡아 팔거나 물건 살 사람을 소개해 주기도 하던 사람. 또는 그런 집.
    1. AGEN: (pada zaman dahulu) orang yang membuka usaha penginapan atau motel sambil menjualkan barang dagangan milik pedagang dari daerah lain, dan memperkenalkan pembeli kepada pedagang tersebut
• 살롱 (salon) Nomina
  • 1. 손님을 접대하기 위한 서양식 방.
    1. SALON: ruang ala Barat untuk menjamu tamu
  • 2. 유럽, 특히 프랑스 상류층에서 유행한 문인이나 예술가 중심의 사교적인 모임.
    2. SALON: pertemuan ramah-tamah khusus sastrawan atau seniman yang tren di Eropa khususnya Perancis
  • 3. 미장원 등 미용과 관련된 일을 하는 가게. 또는 양장이나 구두를 파는 상점.
    3. SALON: toko yang membuka usaha dalam bidang kecantikan seperti toko kecantikan dsb, atau toko yang menjual baju ala barat atau sepatu
  • 4. 맥주나 양주를 파는 술집.
    4. SALON: toko minuman keras yang menjual bir atau minuman beralkohol
  • 5. 미술 전람회나 어떤 물건을 소개하는 전시회.
    5. pameran seni atau pameran yang memperkenalkan suatu benda
• 문을 열다
  • 1. 하루의 장사나 일을 시작하다.
    1. BUKA: membuka toko untuk berusaha sehari
  • 2. 장사나 사업을 시작하다.
    2. BUKA: membuka usaha, menggelar tikar
• 간판(을) 걸다
  • 1. 가게나 단체에서 장사나 활동을 시작하다.
    1. MEMBUKA USAHA: membuka usaha atau kegiatan dalam toko atau kelompok
• 권리금 (權利金) Nomina
  • 1. 건물이나 토지를 빌린 사람이 빌려준 사람에게 그 장소가 지니는 특별한 이익에 대한 대가로 주는 돈.
    1. PREMI: uang yang dibayarkan oleh orang yang meminjam bangunan untuk membuka usaha atau toko sebagai bentuk pembayaran keuntungan khusus kepada pengusaha atau pemilik toko sebelumnya
• 본전 (本錢) ☆ Nomina
  • 1. 빌려주거나 맡긴 돈에서 이자를 제외한 본디의 돈.
    1. DANA AWAL, MODAL AWAL: uang awal tanpa bunga dari uang yang dipinjamkan atau dititipkan
  • 2. 장사나 사업을 할 때 밑천으로 들인 돈.
    2. DANA AWAL, MODAL AWAL: uang yang dibutuhkan sebagai biaya awal saat berdagang atau membuka usaha